די Eyüp Sultan Mosque שטייט אלס איינע פון איסטאנבול'ס הייליגסטע און גייסטיק באדייטנדיקע רעליגיעזע ערטער, און ציט יעדעס יאר מיליאנען באזוכער וואס זוכן סיי קולטורעלע בארייכערונג און סיי גייסטיקע רעפלעקציע. געפינט זיך אין דעם היסטארישן עיופ דיסטריקט לענגאויס דעם גאלדענעם הארן, האלט די גלענצנדיקע מאסקע די אויסצייכענונג פון זיין איינע פון די הייליקסטע ערטער אין איסלאם אינדרויסן פון מעקאַ און מעדינאַ.
וואָס מאכט די Eyüp Sultan Mosque אַזוי ספּעציעל? די דאָזיקע פֿאַראַכטע אָרט האַלט זיך דער קבר פֿון אבו איוב אל-אנסארי, אַ נאָענטער באַגלייטער פֿון נביא מוכאַמאַד, מאכנדיג עס א הויפט פּילגרימאַזש דעסטינאַציע פאר מוסולמענער איבער דער וועלט. חוץ איר רעליגיעזער וויכטיקייט, אָפערט די מאָסק באַזוכער א געלעגנהייט צו דערפאַרן עכטע אָטאָמאַנישע אַרכיטעקטור, אויספאָרשן רואיגע הויפן, און זיין עדות צו יאָרהונדערט-אַלטע איסלאַמישע טראַדיציעס וואָס פאָרזעצן צו בליען היינט.
צי איר זענט אַ געשיכטע ליבהאָבער, אַרכיטעקטור ליבהאָבער, אָדער אַ גייסטיקער זוכער, אַ באַזוכן Eyüp Sultan Mosque גיט אן אומפארגעסלעכן בליק אין איסטאנבול'ס רייכן איסלאמישן ירושה און אָפפערט א רואיגע אנטלויף פון דעם געשעפטיקן שטאָט צענטער.
געשיכטע & הינטערגרונט
די Eyüp Sultan Mosque האט א פאסינירנדע געשיכטע וואס גייט צוריק צום 15טן יארהונדערט. דער ארט האט באקומען זיין הייליקן סטאטוס ווייל מען גלויבט אז עס איז דער קבר פון אבו איוב אל-אנסארי (באוואוסט אלץ איופּ סולטאן אין טערקיש), וואָס איז געווען אַ פאָן-טרעגער און אַ נאָענטער באַגלייטער פֿון נביא מוכאַמאַד.
לויט דער איסלאמישער טראדיציע, אבו איוב אל-אנסארי געשטאָרבן בעת דער ערשטער אַראַבישער באַלאַגערונג פון קאָנסטאַנטינאָפּאָל אין 674-678 לספירה. זיין קבר איז געוואָרן אַנטדעקט בעת דער אָטאָמאַנישער איבערנעמונג פון קאָנסטאַנטינאָפּאָל אין 1453, ווען סולטאן מעהמעד וו האט באפוילן דעם בוי פון דער ערשטער מאָסקווע אויף דעם אָרט.
די איצטיקע סטרוקטור פון Eyüp Sultan Mosque איז געבויט געוואָרן צווישן 1458 און 1459, מאַכנדיג עס איינע פון די עלטסטע אימפּעריאַלע מאָסקוועס אין איסטאַנבול. איבער די יאָרהונדערטער, האט די מאָסקווע דורכגעמאַכט עטלעכע רענאָוואַציעס און רעסטאַווראַציעס, מיט הויפּט אַרבעט געענדיקט אין 1800 נאָך ערדציטערניש שאָדן.
דער מאָסק קאָמפּלעקס האָט געדינט ווי דער טראַדיציאָנעלער קראָנירונג אָרט פֿאַר אָטאָמאַנישע סולטאַנען, וואָס האָט צוגעגעבן צו זײַן היסטאָרישער און פּאָליטישער באַדײַט. די קעניגלעכע פֿאַרבינדונג האָט געהויבן דעם Eyüp Sultan Mosque צו ווערן איינע פון די וויכטיגסטע רעליגיעזע ערטער אין דער Ottoman Empire.
הויפּט הויכפּונקטן און שליסל פֿעיִקייטן
אַרטשיטעקטוראַל עלעמענץ
די Eyüp Sultan Mosque ווייזט קלאַסישע אָטאָמאַנישע אַרכיטעקטור מיט עטלעכע באַזונדערע פֿעיִקייטן:
- הויפּט תפילה האַללפֿאַרמאָגט אַ גרויסן צענטראַלן קופּאָל געשטיצט דורך עלעגאַנטע אַרטשעס
- מינאַרעטאן איינציקער, שיין דעקאָרירטער מינאַרעט וואָס רופט געטרייע צו תפילה
- קאָורטיאַרדברייטער מאַרמאָרנער הויף מיט אַ פאָנטאַן פֿאַר ריטואַלע וואַשונגען
- קאַליגראַפיקאָמפּליצירטע אַראַבישע קאַליגראַפֿיע באַצירט די ווענט און מיהראַב
- טיילווערקשטוינענדע איזניק פּליטקעס וואָס דעקאָרירן פֿאַרשידענע טיילן פֿון דער מאָסקווע
דער הייליקער קבר
דער קבר פון אבו איוב אל-אנסארי רעפּרעזענטירט דעם הייליקסטן עלעמענט פון דער מאָסק. באַזוכער קענען באַאָבאַכטן דעם אָרנאַמענטירטן מאַוזאָלעום, וואָס פֿאַרמאָגט:
- זילבערנע און גאָלדענע דעקאָראַציעס
- טייערע טעפּיכער און טעקסטילן
- א קאנסטאנטער שטראם פון פילגרים וואס געבן תפילות
- טראדיציאנעלע איסלאמישע געאמעטרישע מוסטערן
רוחניות אַטמאָספער
די Eyüp Sultan Mosque האַלט אַ טיף רוחניותדיקע אַטמאָספֿערע וואָס שטעלט עס באַזונדער פֿון אַנדערע טוריסטישע ערטער. איר וועט באַמערקן:
- חסידים זענען פארנומען מיט תפילה און מעדיטאציע
- פּילגרימס פֿון אַרום דער וועלט
- רואיגע, קאנטעמפּלאַטיווע סביבה
- טראדיציאנעלע איסלאמישע פראקטיקעס ווערן נאך אלץ אקטיוו באמערקט
זאכן צו טאָן און וואָס צו דערוואַרטן
רעליגיעזע אַבזערוואַנסיז
ווען באזוכן Eyüp Sultan Mosque, קענט איר עדות זיין צו עכטע איסלאמישע פּראַקטיקעס:
- פינף טעגלעכע תפילותדערלעבט דעם רוף צו תפילה און באַאָבאַכטעט גאָטסדינסט
- פרייטאג תפילותספּעציעלע קהילה־תפילות מיט גרעסערע פֿאַרזאַמלונגען
- פּילגרימאַזש ריטואַלןקוק ווי די פּילגרימען געבן כבוד ביים קבר
- ראַמאַדאַן אַקטיוויטעטןפֿאַרבעסערטע גייסטיקע אַקטיוויטעטן בעתן הייליקן חודש
קולטור יקספּיריאַנסיז
די מאָסקווע אָפפערט עטלעכע קולטורעלע געלעגנהייטן:
- אַרכיטעקטור פאָטאָגראַפֿיעכאַפּן שטוינענדיקע אָטאָמאַנישע פּלאַן עלעמענטן
- היסטאָרישע לערנעןפֿאַרשטיין איסלאַמישע און אָטאָמאַנישע געשיכטע
- רוחניות רעפלעקטיאָןהנאה האָבן פון רואיגע מאָמענטן אין די הויפן
- לאקאלע אינטעראקציעסטרעפֿן פֿרײַנדלעכע לאָקאַלע איינוואוינער און מיטרײַזענדע
נאָענטער בית עולם
דער היסטארישער עיופּ בית עולם אַרום דער מאָסק גיט נאָך אויספאָרשונג מעגלעכקייטן. די אלטע בית עולם האט:
- אטאמאנישע תקופה מצבות מיט קאָמפּליצירטע קאַרווינגז
- רואיגע שפּאַציר־וועגן
- היסטאָרישע קברים פון באַמערקבאַרע פיגורן
- פּאַנאָראַמיק קוקן פון די גאָלדען האָרן
עפענונג שעה און בעסטע צייט צו באַזוכן
אַפּערייטינג סקעדזשול
Eyüp Sultan Mosque באַגריסט באַזוכער איבער דער גאַנצער וואָך:
- טעגלעךאָפֿן פֿון מאָרגן ביז זונפֿאַרגאַנג
- תפילה צייטגעשלאָסן פֿאַר טוריסטן בעת די פֿינף טעגלעכע תפילות (אומגעפֿער 30 מינוט יעדע)
- פרייַטיקלימיטירטער צוטריט בעת פרייטאגיקע תפילות פון די קהילה (12:00-14:00)
- ספּעציעלע געלעגנהייטקען האבן געענדערטע שעות בעת רעליגיעזע יום-טובים
אָפּטימאַלע באַזוכן צייטן
פֿאַר דער בעסטער דערפאַרונג אין Eyüp Sultan Mosque, באַטראַכט די טיימינג רעקאָמענדאַציעס:
- פרי מאָרגןרואיגע אטמאספערע מיט ווייניגער מאסן מענטשן
- שפעט נאכמיטאגשיינע לייטינג פֿאַר פאָטאָגראַפֿיע
- וויקדייזווייניקער איבערגעפֿילט ווי אויף די שבתים
- פרילינג / האַרבסטבאַקוועם וועטער צו אויספאָרשן דעם קאָמפּלעקס
סיזאַנאַל קאָנסידעראַטיאָנס
- זומערהייס וועטער; באַזוכן פרי אין דער מאָרגן אָדער שפּעט נאָכמיטאָג
- ווינטערקירצערע טאָגליכט שעה; קליידט זיך וואַרעם
- ראַמאַדאַןפֿאַרשטאַרקטע רוחניותדיקע אַטמאָספֿערע אָבער פּאָטענציעל פֿאַרפֿול מיט מענטשן
- רעליגיעז האָלידייַסערוואַרטן גרעסערע מאַסן מענטשן און מעגלעכע צוטריט באַגרענעצונגען
בילעטן און פרייזן
די Eyüp Sultan Mosque אָפפערט פרייען אַרייַנגאַנג פֿאַר אַלע באַזוכער, ווי עס איז טראַדיציאָנעל פֿאַר אַקטיווע מאָסקוועס. אָבער, באַטראַכט די פֿאַרבונדענע קאָסטן:
- פּריוואַט טוראיר קענט קאָנטראָלירן פּריוואַט גיידיד רייַזע פרייזן דאָ
ווי אזוי אהין צו קומען (טראנספארטאציע אינפארמאציע)
ווי אזוי צו קומען פון טאקסים
רייזע פון טאקסים קיין Eyüp Sultan Mosque אָפפערט עטלעכע אָפּציעס:
דורך פובליק טראנספארט:
- נעמען מעטראָ מ 2 פֿון טאַקסים צו וועזנעצילער
- איבערגיין צו אויטאָבוס 99A אדער 99Y קיין עיופּ
- גיי 5 מינוט צום מאָסקווע
- גאַנץ רייזע צייט: 45-60 מינוט
מיט טאַקסי:
- דירעקטע רוטע דורך גאָלדענע האָרן בריק
- רייזע צייט: 25-35 מינוט
- פרייז: 80-120 טערקישע ליראַ
מיטן באס:
- נעמט אויטאָבוס 44B פֿון טאַקסים קוואדראט
- דירעקטע רוטע צום עיופּ דיסטריקט
- רייזע צייט: 40-50 מינוט
ווי אזוי צו קומען פון סולטאַנאַהמעט
פון סולטאַנאַהמעט קיין Eyüp Sultan Mosque, איר האָט די באַקוועמע אָפּציעס:
דורך פובליק טראנספארט:
- נעמען טראַם T1 פון סולטאַנאַהמעט קיין עמינו
- איבערפירן צו באס קסנומקסאַ קיין עיופּ
- קורצע שפּאַציר צום אַרייַנגאַנג פֿון מאָסקווע
- גאַנץ רייזע צייט: 35-45 מינוט
מיט פֿערי און אויטאָבוס:
- גיין צום עמינאנו פּיר
- נעמען די פערי קיין אייופּ (סעזאָנאַל סערוויס)
- גיי גלייך צו דער מאָסקווע
- מאָלערײַשע רוטע מיט גאָלדענע האָרן קוקן
מיט טאַקסי:
- דירעקטע רוטע איבערן גאָלדענעם האָרן
- רייזע צייט: 20-30 מינוט
נירביי אַטטראַקטיאָנס
פּיער לאָטי היל (קאַפע)
נאָר מינוט פון Eyüp Sultan Mosque, דאָס באַרימטע באַרג-שפּיץ קאַפע אָפפערט:
- פּאַנאָראַמישע קוקן אויף דעם גאָלדענעם האָרן
- בעקאַבאָלעדיק טערקיש טיי און קאַווע
- קאַבל קאַר צוטריט פֿון דער מאָסק געגנט
- א גאנץ גוט אָרט פֿאַר זונ-אונטערגאַנג פאָטאָגראַפֿיע
Rahmi M. Koc מוזיי
געפינט זיך נישט ווייט, דאס אינדוסטריעלע מוזיי האט:
- אטאמאנישע און פריע רעפובליקאנער תקופה ארטיפאקטן
- אינטעראַקטיווע אויסשטעלונגען פֿאַר משפּחות
- היסטארישע טראַנספּאָרטאַציע אויסשטעלונגען
- איינציקאַרטיקע פּערספּעקטיוו אויף טערקישער מאָדערניזאַציע
מיניאַטורק
די מיניאַטור פּאַרק ווײַזט אויס:
- מאָסשטאַב מאָדעלן פון באַרימטע טערקישע לאַנדמאַרקס
- בילדונגקרייז אויסשטעלונגען וועגן טערקיש קולטור
- משפּחה-פרייַנדלעך אַקטיוויטעטן
- גרינג צוטריט פון Eyüp Sultan Mosque
גאָלדענע האָרן פּראָמענאַדע
די וואַסערפראָנט געגנט גיט:
- אנגענעמע שפּאַציר-וועגן
- קאַפעס און רעסטראַנץ
- היסטאָריש זייטלעך צוזאמען די מאַרשרוט
- שיינע קוקן פון אַלט איסטאנבול
אינסיידער עצות און לאקאלע עצה
קלייד קאָוד רעקווירעמענץ
ווען באזוכן Eyüp Sultan Mosque, נאָכגיין די גיידליינז:
- פרויעןלאַנגע אַרבל, לאַנגע הויזן/ראַקס, קאָפּדעקונג פארלאנגט
- אָבערלאַנגע הויזן, באדעקטע פּלייצעס, קיין קורצע הויזן נישט
- שוכוואַרגלייכט אַרויסנעמבאַרע שיך (איר וועט דאַרפֿן זיי אַרויסנעמען אינעווייניק)
- באַשיידענע פארבןפֿאַרמײַדן העלע אָדער אויפֿמערקזאַמקייט-כאַפּנדיקע קליידער
קולטור עטיקעט
רעספּעקטפולע אויפפירונג פארבעסערט אייער Eyüp Sultan Mosque דערפאַרונג:
- שטילקייַטהאַלטן שטילע קולות אין דער מאָסקווע
- פאָטאָגראַפיעפרעגט דערלויבעניש איידער איר פאָטאָגראַפֿירט מענטשן
- תפילה צייטפֿאַרמײַדן צו שטערן די מתפּללים
- הייליקע געביטןעטלעכע סעקציעס זענען אפשר נישט ערלויבט פאר נישט-מוסלמענער
פּראַקטיש רעקאַמאַנדיישאַנז
- ברענגען געלטפֿאַר טראַנספּאָרטאַציע און קויפֿן אין דער געגנט
- באַקוועם שוזאסאך גיין אויף מאַרמאָרנע ייבערפלאַכן
- וואסער באָטטלעבלייבט כיידרירט, ספּעציעל אין זומער
- באַקאַפּ קאָפּ קאַווערינגאויב איר פארגעסט (אויך בנימצא ביים אריינגאנג)
וואו צו עסן אין דער געגנט
טראַדיציאָנעלע אָטאָמאַנישע קיך
איופּ סולטאַן לאָקאַנטאַסי
- טראדיציאנעלע טערקישע געריכטן
- היסטארישע אַטמאָספֿערע
- 5-מינוט גיין פון Eyüp Sultan Mosque
- ספּעציאַליזירט זיך אין אָטאָמאַנישער פּאַלאַץ קוויזין
Hamdi Restaurant
- באַרימט פֿאַר קעבאַבס און טערקישע ספּעציאַליטעטן
- לאָקאַציע אויף וואַסערפראָנט מיט גאָלדענע האָרן קוקן
- געגרינדעט משפּחה געשעפט
- פּאָפּולער ביי ביידע לאָקאַלע און טוריסטן
געלעגנהייטלעכע עסן אָפּציעס
לאקאלע טיי הייזער
- עכט טערקיש טיי און קאַווע
- פּשוטע פֿאַרבײַסן און געבעקס
- טרעפֿפּלאַץ פֿאַר לאָקאַלע איינוואוינער
- בודזשעט-פרייַנדלעך אָפּציעס
סטריט פוד ווענדאָרס
- טערקישע בייגל (סימיט)
- גרילד קאָרן און קעסטן
- פריש פרוכט דזשוסאַז
- שנעלע און ביליקע מאלצייטן
אַפּסקייל דיינינג
פּיער לאָטי קאַפע
- סטאַנינג פּאַנאָראַמיק קוקן
FAQ
די בלאָג פּאָסטן באַהאַנדלט אַ פאַרשיידנקייט פון עסן אָפּציעס, אַרייַנגערעכנט לייכטע ערטער ווי לאקאלע טיי הייזער און גאס עסן פארקויפער, ווי אויך אויפגעשוואוירענע עסן-איבערלעבענישן ווי די פּיער לאָטי קאַפע.
ניין, אריינגאנג צו דער איופּ סולטאן מאָסקווע איז גאָר פֿרייַ פון אָפּצאָל, ווייל עס איז אן אקטיווער ארט פון תפילה. אבער, באזוכער ווערן געמוטיקט צו זיין רעספעקטפול און אויפהאלטן לאקאלע מינהגים בעת זייער באזוך.
יא, נישט-מוסלמענער זענען באַגריסן צו באזוכן Eyüp Sultan Mosque אינדרויסן פון תפילה צייטן. באַזוכער זאָלן זיך אָנטאָן באַשיידן און זיך אויפפירן רעספּעקטפול ווען זיי זענען אינעווייניק. עטלעכע הייליקע געביטן, ווי צום ביישפּיל די תפילה זאַל בעת אַקטיווע תפילה, קענען זיין באַגרענעצט.
די פרי מאָרגן (באַלד נאָכדעם ווי עס עפֿנט זיך) אָדער שפּעט נאָכמיטאָג זענען אידעאל פאר א שטילערער באזוך. וואָכנטעג זענען טיפּיש ווייניקער איבערגעפֿילט ווי אָפּרוטעג אָדער רעליגיעזע יום־טובֿים.
יא, פרויען זאָלן דעקן זייערע האָר, פּלייצעס, און טראָגן באַשיידענע קליידער ווען מען גייט אריין אין מאָסקווע. אויב איר פֿאַרגעסט צו ברענגען אַ שאַל, זענען אָפֿט פֿאַראַן קאָפּ־דעקונגען בײַם אַרײַנגאַנג.
פאָטאָגראַפיע איז ערלויבט אין רובֿ עפנטלעכע געביטן פון דער מאָסקווע, אָבער בליץ און דרייפוסן זענען נישט ערלויבט. שטענדיק ויסמיידן פאָטאָגראַפֿירן מענטשן בעת דאַוונען און בעטן דערלויבעניש איידער איר נעמט נאָענטע בילדער פון יחידים.