באזוכן Kariye Mosque (Chora Church)
וואָס זאָל איר דערוואַרטן ווען איר באַזוכן Chora Church?
Chora Church איז באַרימט פֿאַר זייַן סטאַנינג ביזאַנטין מאָוזיייקס און פרעסקאָוז, װעלכ ע שילדערן סצענעס פון דער לעבן פון משיח און די ווירגין מרים. וויזאַטערז קענען דערוואַרטן:
- מעהודערדיק ביזאַנטין קונסט - די גאָלדען מאָוזיייקס און דיטיילד פרעסקאָוז אינעווייניק זענען צווישן די פיינאַסט ביישפילן פון מזרח ארטאדאקס רעליגיעז קונסט.
- אַ צונויפגיסן פון געשיכטע און אמונה ― אַמאָל אַ ביזאַנטין קירך, דעמאָלט אַן אָטטאָמאַן מאָסקווע, און שפּעטער אַ מוזיי, Chora ריפלעקס יסטאַנבול ס שיכטע רעליגיעזע געשיכטע.
- א פרידלעך אַטמאָספער – ניט ענלעך די האַגיאַ סאָפיאַ, טשאָראַ טשורטש איז ווייניקער ענג, פאָרשלאָגן אַ מער אָנווינקען דערפאַרונג מיט איר קונסטווערק און געשיכטע.
- רעסטאָראַטיאָן וואָרקס - וויזאַטערז זאָל קאָנטראָלירן אויב קיין סעקשאַנז פון דער קירך זענען אַנדערגאָוינג רעסטעריישאַן, ווייל דער צוטריט צו געוויסע שטחים קען זיין באגרעניצט.
ווען איז דער בעסטער צייט צו באַזוכן Chora Church?
צו גאָר הנאה דיין וויזיט, באַטראַכטן די סיבות ווען טשוזינג דער בעסטער צייט צו גיין:
- פרי מאָרגן אָדער שפּעט נאָכמיטאָג – באזוכן איידער 11:4 אָדער נאָך XNUMX:XNUMX העלפּס ויסמייַדן שפּיץ קראַודז.
- וויקדייז איבער וויקענדז - וויקדייז זענען בכלל קווייאַטער, ווייַל וויקענדז טענד צו צוציען מער וויזיטערז.
- פרילינג און האַרבסט (מאַרץ-מייַ און סעפטעמבער-נאוועמבער) - די סעאַסאָנס פאָרשלאָגן אָנגענעם וועטער, מאכן ויספאָרשן ביידע Chora טשורטש און זייַן סוויווע מער ענדזשויאַבאַל.
- בעשאַס תפילה צייט – ווי טשאָראַ טשורטש איז איצט קאַרייע מאָסקווע, עס קען האָבן ריסטריקשאַנז בעשאַס תפילה שעה. קאָנטראָלירונג סקעדזשולז איידער אָנקומען איז רעקאַמענדיד.
מיט זייַן רייַך געשיכטע, ברעטטייקינג מאָוזיייקס און קלאָר אַמביאַנס, Chora טשורטש בלייבט איינער פון יסטאַנבול ס מערסט פאַסאַנייטינג קולטור אוצרות.
וואו געפינט זיך די קאריע מאָסקווע (טשאָראַ קירך)?
Chora Church (Kariye Mosque) איז לאָוקייטאַד אין די Fatih דיסטריקט פון יסטאַנבול, אין דער Edirnekapı קוואַרטאַל, לעבן די היסטארישע שטאָט ווענט פון קאָנסטאַנטינאָפּלע. עס איז אַ ביסל אַוועק די געשלאגן טוריסט וועג אָבער לייכט צוטריטלעך דורך פאַרשידן מאָדעס פון טראַנספּערטיישאַן.
ווי אזוי צו קומען צו דער כאָראַ קירך?
- דורך טראַם און ויטאָבוס — נעמען די T1 טראַם ליניע צו עמינו or לאַלעלי, דעמאָלט אַריבערפירן צו אַ ויטאָבוס כעדינג צו עדירנעקאפי.
- דורך מעטראָ - ניצן די מ 2 מעטראָ ליניע צו וועזנעצילער סטאנציע, דעמאָלט נעמען אַ קורץ טאַקסי אָדער ויטאָבוס פאָר.
- דורך ויטאָבוס - עטלעכע שטאָט בוסעס האַלטן לעבן עדירנעקאפי, מאכן עס איינער פון די יזיאַסט עפנטלעך אַריבערפירן אָפּציעס.
- דורך טאַקסי אָדער פאָר-ייַנטיילונג – א טעקסי פון סולטאַנאַהמעט אדער טאַקסים נעמט אַרום קסנומקס-קסנומקס מינוט, דיפּענדינג אויף פאַרקער.
- דורך גיין - אויב איר האָט הנאה פון היסטארישע שפּאַצירן, Chora Church איז ין גיין ווייַטקייט פון די טהעאָדאָסיאַן ווענט און פעטהייע מאָסקווע.
ויספאָרשן די סביבה
וואָס אנדערע אַטראַקשאַנז זענען לעבן Chora Church?
די Chora Church (Kariye Mosque) איז לאָוקייטאַד אין די היסטארישן Fatih דיסטריקט, ארומגערינגלט מיט עטלעכע וויכטיק לאַנדמאַרקס און קולטור זייטלעך. אויב איר באַזוכן Chora, דאָ זענען עטלעכע אַטראַקשאַנז וואָס זענען ווערט יקספּלאָרינג:
- די טהעאָדאָסיאַן ווענט - איינער פון די מערסט געזונט-אפגעהיט סעקשאַנז פון יסטאַנבול ס אלטע שטאָט ווענט, לאָוקייטאַד נאָר אַ קורץ גיין פון Chora Church. די 5 יאָרהונדערט פאָרטאַפאַקיישאַנז אַמאָל פּראָטעקטעד קאָנסטאַנטינאָפּלע פון ינוואַזיע.
- מיהרימאַ סולטאַן מאָסקווע – אַ שײנע אָטטאָמאַן מאָסקווע פון די 16 יאָרהונדערט דיזיינד דורך מימר סינאַן, לאָוקייטאַד אין עדירנעקאפי, נאָענט צו Chora Church.
- Fethiye מאָסקווע (Pammakaristos Church) — אריגינעל א ביזאַנטין קירך, דעם פּלאַץ נאָך האלט סטאַנינג מאָוזיייקס און איז אַ גרויס קאַמפּלאַמענטשי וויזיט נאָך Chora.
- באלאט און פענער דיסטריקטן - די פאַרביק, היסטארישן קוואַרטאַל זענען באַרימט פֿאַר וויבראַנט הייזער, ארטאדאקס קהילות, סינאַגאָגז און כיינעוודיק קאַפעס. זיי פאָרשלאָגן אַ פּיקטשעראַסק גיין פון Chora Church.
- Rahmi M. Koc מוזיי – אַ יקסייטינג אינדוסטריעלע און אַריבערפירן מוזיי שאָוקייסינג ווינטידזש קאַרס, טריינז און סאַבמערינז, ידעאַל פֿאַר יענע אינטערעסירט אין טעכנאָלאָגיע און געשיכטע.
קענען איר פאַרבינדן אַ וויזיט צו Chora Church מיט אנדערע ביזאַנטין זייטלעך?
יא, Chora Church איז אַ ויסגעצייכנט סטאַרטינג פונט פֿאַר ויספאָרשן אנדערע וויכטיק ביזאַנטין לאַנדמאַרקס אין יסטאַנבול. צי איר זענט פאַסאַנייטיד דורך אלטע פאָרטאַפאַקיישאַנז, רעליגיעז געשיכטע אָדער סטאַנינג מאָוזיייקס, איר קענען פּלאַן אַ געזונט-סטראַקטשערד רייַזע-פּלאַן וואָס נעמט איר דורך די ירושה פון קאָנסטאַנטינאָפּלע.
1. טשאָראַ טשורטש & טהעאָדאָסיאַן ווענט
- אָנהייב דיין וויזיט אין Chora Church, דאַן נעמען אַ קורץ גיין צו די טהעאָדאָסיאַן ווענט, ווו איר קענען ויספאָרשן טויערן, טורעמס און רעשטן פון ביזאַנטין שוץ.
- די ווענט פון 5טן יאָרהונדערט פּראָטעקטעד קאָנסטאַנטינאָפּלע פֿאַר סענטשעריז און פאָרשלאָגן אַ בליק אין דער שטאָט 'ס מיליטעריש פאַרגאַנגענהייט.
- עטלעכע סעקשאַנז, ווי די Edirnekapı טויער, צושטעלן פּאַנאָראַמיק קוקן פון די היסטארישע שטאט.
2. Chora Church & Fethiye מאָסקווע
- זינט ביידע זייטלעך זענען געווען ערידזשנאַלי ביזאַנטין קהילות, באזוכ ן ז ײ צוזאמע ן גי ט א דיפּער ינסייט אין יסטאַנבול ס יבערגאַנג פון ביזאַנטיום צו די אָטטאָמאַן טקופע.
- Fethiye מאָסקווע (אַמאָל Pammakaristos Church) הייזער עטלעכע געזונט-אפגעהיט ביזאַנטין מאָוזיייקס, מאכן עס אַן אידעאל דערגאַנג צו Chora ס ברעטטייקינג אַרטוואָרק.
- ליגן אין דעם Fatih דיסטריקט, עס איז א קורץ פאָר אָדער גיין פון Chora, מאכן עס גרינג צו אַרייַננעמען אין דיין רייַזע - פּלאַן.
3. טשאָראַ טשורטש & האַגיאַ סאָפיאַ
- אויב איר זענט אינטערעסירט אין ביזאַנטין מאָוזיייקס און דאָומעד אַרקאַטעקטשערצו באַזוכן צו האַגיאַ סאָפיאַ איז אַ מוזן. נעמען אַ קורץ טאַקסי אָדער ויטאָבוס פאָר פון Chora צו סולטאַנאַהמעט צו ויספאָרשן דעם יקאָניק לאַנדמאַרק.
- האַגיאַ סאָפֿיאַ, אַמאָל די גרעסטער קאַטידראַל אין דער וועלט, פֿעיִקייטן אַ צונויפגיסן פון קריסטלעך און יסלאַמיק עלעמענטן, פיל ווי Chora.
- אינעווייניק, איר וועט געפֿינען מאַסיוו דאָמעס, גאָלדען מאָוזיייקס און אלטע ינסקריפּשאַנז וואָס אַנטדעקן יסטאַנבול ס לייערד געשיכטע.
4. טשאָראַ טשורטש & גריכיש ארטאדאקס לאַנדמאַרקס
- קאַמביין Chora מיט אַ וויזיט צו די עקומעניקאַל פּאַטריאַרטשאַטע פון קאָנסטאַנטינאָפּלע in לאַנטערן, איינער פון די מערסט וויכטיק זייטלעך אין ארטאדאקס קריסטנטום.
- דעם געגנט איז אויך היים צו די קהילה פון סט דזשארזש, װעלכ ע הײזער הייליק רעליקס, אלטע ייקאַנז און באַטייַטיק ארטאדאקס אַרטאַפאַקץ.
- גיין דורך די פאַרביק גאסן פון פענער אָפפערס אַן יממערסיווע קולטור דערפאַרונג, אָנגעפילט מיט היסטארישע קהילות, אַלטע מאַנשאַנז און טראדיציאנעלן קאַפעס.
A האַלב-טאָג רייזע כולל טשאָראַ טשורטש, די שטאָט ווענט, און ביזאַנטין טקופע רעליגיעז זייטלעך גיט אַ רייכע היסטאָרישע און קולטורעלע דערפאַרונג אין יסטאַנבול, אַלאַוינג וויזאַטערז צו שפּור די שטאָט 'ס טראַנספאָרמאַציע פון ביזאַנטיום צו די אָטטאָמאַן אימפעריע.
רעליגיעז און קולטור טראַנספאָרמאַציע
פארוואס איז טשאָראַ טשורטש קאָנווערטעד אין אַ מאָסקווע?
די Chora Church (Kariye Mosque) איז פארוואנדלט געווארן אין א מאסק צוליב יסטאַנבול ס לאַנג געשיכטע פון רעליגיעז טראַנספאָרמאַציע ווייַטערדיק די אָטטאָמאַן קאָנקוועסט פון קאָנסטאַנטינאָפּלע אין 1453. די קירך, ערידזשנאַלי געבויט ווי אַ טייל פון אַ ביזאַנטין מאַנאַסטערי, געדינט ווי אַ וויכטיק אָרט פון דינען און קונסט דערגרייה. אָבער, אין 1511, אונטער די הערשן פון אָטטאָמאַן גראַנד וויזיער האַדים עלי פּאַשאַ, עס איז קאָנווערטעד אין אַ מאָסקווע צו ייַנרייען זיך מיט די שטאָט 'ס גראָוינג יסלאַמיק אידענטיטעט.
הויפּט סיבות פֿאַר דער קאָנווערסיע:
- קאַנטיניוינג אָטטאָמאַן טראַדיציע - פילע ביזאַנטין קהילות, אַרייַנגערעכנט האַגיאַ סאָפיאַ, זענען פארוואנדלט געווארן אין מאָסקוועס נאָך דער פאַרכאַפּונג.
- סטראַטעגיק רעליגיעז און קולטור ינטעגראַטיאָן - טראַנספאָרמינג קהילות אין מאָסקוועס סימבאַלייזד די פאראייניגונג פון דער שטאט אונטער אטאמאנישע הערשאפט.
- פּראַזערווינג די אַרקאַטעקטשעראַל לעגאַט - אַנשטאָט דימאַלישינג אַזאַ באַטייטיק סטראַקטשערז, די אָטטאָמאַן ריפּורפּאָסעד זיי, מיינטיינינג זייער היסטארישע וויכטיקייט בשעת אַדאַפּט זיי פֿאַר יסלאַמיק דינען.
כאָראַ פארבליבן אַ מאָסקווע פֿאַר סענטשעריז ביז 1945, װע ן ע ס אי ז געװע ן סעקולאריזיר ט או ן פארװאנדל ט אי ן מוזיי . אָבער, אין 2020, איז עס ווידער פארוואנדלט געווארן אין א מאָסקווע דורך דער טערקישער רעגירונג, ענלעך צו האַגיאַ סאָפֿיאַ.
וואָס ענדערונגען זענען געמאכט צו Chora Church נאָך זיין קאַנווערזשאַן?
ווען Chora Church איז געווען פֿאַרוואַנדלט אין אַ מאָסקווע, עטלעכע מאָדיפיקאַטיאָנס זענען געמאכט צו אַדאַפּט די פּלאַץ פֿאַר יסלאַמיק דינען בשעת פּראַזערווינג זייַן ביזאַנטין סטרוקטור:
- מאָסאַיק און פרעסקאָעס זענען באדעקט - זינט יסלאַמיק טראַדיציע פּראָוכיבאַץ פיגוראַטיווע בילדער אין רעליגיעז ספּייסאַז, די קירך ס באַרימט מאָסאַיקס און פרעסקאָעס זענען אָדער פּלאַסטערד איבער אָדער באדעקט מיט שטאָף.
- א מיהראַב איז אינסטאַלירן - א מיהראַב (תפילה נישע פייסינג מעקאַ) איז צוגעלייגט געוואָרן צום הויפּט-זאַל צו אַקאַמאַדייט מוסלים תפילות.
- מינאַרעץ זענען געבויט – כאָטש כאָראַ איז געווען אַ קלענערע מאָסקווע קאַמפּערד צו האַגיאַ סאָפֿיאַ, אַ איין מינאַרעט איז יווענטשאַוואַלי צוגעגעבן צו אָנווייַזן זייַן פֿונקציע ווי אַ אָרט פון יסלאַמיק דינען.
- באַזייַטיקונג פון קריסטלעך עלעמענטן - מזבחות, קראָסיז און אנדערע קריסטלעך רעליגיעז סימבאָלס זענען אַוועקגענומען אָדער ריפּלייסט מיט יסלאַמיק קאַליגראַפי און מאָוטיפס.
- נאָך תפילה ספּייסאַז – עטלעכע טיילן פון דער קירך זענען מאַדאַפייד צו שאַפֿן באַזונדער תפילה סעקשאַנז פֿאַר מענטשן און פרויען, לויטן איסלאמישע מנהגים.
טראָץ די ענדערונגען, Chora ריטיינד פיל פון זייַן אָריגינעל ביזאַנטין סטרוקטור, מאכן עס אַן אַרקאַטעקטשעראַל צונויפגיסן פון קריסטלעך און יסלאַמיק ינפלואַנסיז.
ווי שפּיגלט Chora Church די רעליגיעז געשיכטע פון יסטאַנבול?
Chora Church (Kariye Mosque) איז אַ גאנץ בייַשפּיל פון יסטאַנבול ס לייערד רעליגיעז געשיכטע, שאָוקייסינג די שטאָט 'ס עוואָלוציע פון ביזאַנטין קריסטנטום צו אָטטאָמאַן איסלאם און מאָדערן סעקולאַריזם.
- א סימבאָל פון ביזאַנטין כבוד - ווי א קלויסטער, Chora איז געווען איינער פון די פיינאַסט ביזאַנטין רעליגיעז סטראַקטשערז, דעקערייטאַד מיט עטלעכע פון די מערסט פּראָטים מאָוזיייקס און פרעסקאָעס אין דער וועלט.
- אָטטאָמאַן אַדאַפּטיישאַן און פּרעזערוויישאַן – אלא ווי צו צעשטערן עס, די אָטטאָמאַן קאָנווערטעד טשאָראַ אין אַ מאָסקווע, פּראַזערווינג זייַן סטרוקטור בשעת ריפּורפּאָסינג עס פֿאַר יסלאַמיק נוצן.
- א יבעררוק צו סעקולאַריזם - אין 1945, כאָראַ איז פארוואנדלען אין אַ מוזיי, ריפלעקטינג מאָדערן טערקיי ס אַרומנעמען פון וועלטלעך פּאַלאַסיז און די אַפּרישייישאַן פון זייַן מאַלטי-רעליגיעז פאַרגאַנגענהייט.
- לעצטע ריקאַנווערזשאַן אין אַ מאָסקווע – דער באַשלוס צו פארוואנדלען כאָראַ צוריק אין אַ מאָסק אין 2020 ריפלעקס אָנגאָינג וויכוחים וועגן די ראלע פון רעליגיעזע ירושה זייטלעך אין היינטיקן טוארקי.
Chora ס נסיעה פון קירך צו מאָסקווע צו מוזיי און צוריק צו מאָסקווע שפּיגל די ברייטערער טראַנספאָרמאַציע פון יסטאַנבול זיך, א שטאט , װא ס הא ט שטענדי ק געטראפ ן אי ר קולטורעל ע או ן רעליגיעז ע אידענטיטעט .